University Pledge on Preventing 

Sexual Abuse and Harassment at University

We invite you, Universities leaders to take action in support of making universities to be free from bullying, cyberbullying and gender-based harassment.

Kami mengajak para pemimpin Universitas untuk ikut serta dalam mewujudkan universitas bebas dari bullying, cyberbullying dan kekerasan berbasis gender.

Herein and after we pledge that:

Dengan ini berkomitmen untuk:

We will continue to make our Universities trusting places for our civitas academica free from any act of harassment. 

Kami akan terus berusaha untuk menyediakan lingkungan yang aman dari segala bentuk kekerasan bagi civitas akademika di Universitas kami.

We will create and maintain environments, platforms, and forums where our civitas academia feel comfortable reaching out to their colleagues.

Kami akan menciptakan dan mempertahankan lingkungan, wadah dan forum dimana civitas akademika dapat dengan nyaman mendapatkan bantuan yang mereka butuhkan ketika mereka mengalami perlakuan yang tidak menyenangkan di lingkungan kerja.
 

We will encourage ongoing dialogue and not tolerate any gender-based harassment at Universities

Kami akan mendukung dialog dan tidak mentoleransi segala kekerasan berbasis gender di Universitas.

We will implement and expand our knowledge on gender education.

Kami akan mengimplementasikan dan memperluas pemahaman kami atas pendidikan gender.

We will commit to rolling out and/or expanding gender education values within our Universities to empower our organizational culture. 

Kami berkomitmen untuk memasukan dan/atau memperluas nilai-nilai pendidikan gender dalam Universitas untuk memperkuat kultur organisasi kami.

We will help our students, lectures and staff to recognize and minimize their blind spots, we aim to facilitate more open and honest conversations about their experiences of getting harassed at Universities.

Kami akan membantu pelajar, pengajar dan staff untuk memahami dan meminimalisasi ketidaktahuan dalam pemberian informasi, dengan memfasilitasi mereka dengan percakapan yang terbuka dan jujur tentang pengalaman mereka mengalami kekerasan di Universitas.

We will establish programs and initiatives to raise the awareness of harassment. 

Kami akan selalu mengembangkan program - program dan inisiasi dalam meningkatkan kesadaran tentang kekerasan berbasis gender.

We will commit to help our strategic partners and/or colleagues to evolve and enhance their current harassment prevention strategies and encourage them, in turn, to share their successes and challenges with others.

Kami berkomitmen untuk membantu partner strategis kami, dan rekan kerja kami dalam mengembangkan dan meningkatkan strategi pencegahan pelecehan/kekerasan telah mereka lakukan, dan berbagi cerita sukses dalam upaya mewujudkannya.

We will work with our Universities leaders and/or equivalent governing bodies through the development and evaluation of concrete, strategic action plans to prioritize and drive accountability of any act of harassment at university. Given the shared responsibility for driving strategies that help universities thrive, the Universities leaders play an important role in driving action together to cultivate a Universities that is free from harassment. 

Kami akan bekerja dengan jajaran pimpinan Universitas dan/atau institusi yang setara melalui pengembangan dan evaluasi rencana aksi strategis yang konkret untuk memprioritaskan dan mendorong akuntabilitas dari setiap tindakan pelecehan di lingkungan universitas. Mengingat tanggung jawab bersama untuk mendorong strategi yang membantu perusahaan berkembang, dewan direksi dan petinggi Universitas memainkan peran penting dalam mendorong tindakan bersama untuk menciptakan universitas yang bebas dari pelecehan/kekerasan.

We also pledge to create accountability systems within our Universities to track our progress and to share regular updates to catalogue effective programs and measurement practices.

Dengan ini kami juga berjanji untuk menciptakan sistem pertanggungjawaban dalam Universitas dimana kami dapat menelusuri tiap perkembangan dan senantiasa memberikan pembaruan rutin atas program dan praktik yang efektif.

We believe that by sharing and learning with each other, we can strengthen our existing programs and commitments to better serve our students, lectures, staff and society to create a safe place for women and vulnerable groups.

Kami percaya dengan membagikan dan belajar dari satu sama lain, kita dapat memperkuat program yang telah dijalankan dan memperkuat komitmen untuk melayani pelajar, pengajar, staff dan masyarakat kami dengan lebih baik guna menciptakan tempat yang aman bagi wanita dan kelompok rentan.

We realized that these commitments are not the ultimate step, but we believe they are important, concrete steps toward building a safe and healthy Universities. 

Kami menyadari bahwa komitmen ini bukanlah langkah akhir, tetapi kami percaya ini sebuah langkah penting membangun Universitas sebagai institusi Pendidikan yang sehat dan aman.

We hope our list of signatories will grow, and we invite other University leaders in Indonesia to join us.

Kami berharap lebih banyak pimpinan Universitas yang menandatangani perjanjian ini, dan kami mengundang pimpinan Universitas di seluruh Indonesia untuk bergabung dengan kami.

Endorsed and powered by Bullyid Indonesia

Bullyid Indonesia is registered under Yayasan Nindya Miesye Agita with organization registration number: 0377350102014

Website  Instagram  Twitter  LinkedIn